| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent du développement des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 33 | | Séance no 33 |
| Tuesday, May 10, 2005 | | Le mardi 10 mai 2005 |
| 11:00 a.m. to 1:30 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 30 |
| Room 705, La Promenade Building |
|
Pièce 705, édifice de La Promenade |
| (943-0023) |
|
(943-0023) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 11:00 a.m. to 12:15 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 15 |
| |
| 1. |
Main Estimates 2005-2006: Votes 10, 20 and 25 under Department of Human Resources and Skills Development |
| |
| 1. |
Budget principal des dépenses 2005-2006: crédits 10, 20 et 25 sous la rubrique ministère des ressources humaines et du Développement des compétences |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Centre for Occupational Health and Safety | | Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail |
| |
Len Hong, President and Chief Executive Officer Labour Branch | | Len Hong, président et premier dirigeant Branche travailliste |
| |
Bonnie Easterbrook, Comptroller Labour Branch | | Bonnie Easterbrook, contrôleuse Branche travailliste |
| |
| Canada Industrial Relations Board | | Conseil canadien des relations industrielles |
| |
| Warren Edmondson, President | | Warren Edmondson, président |
| |
Robert Cook, General Counsel and Director Legal Services | | Robert Cook, avocat général et directeur Services juridiques |
| |
| Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal | | Tribunal canadien des relations professionnelles artistes - producteurs |
| |
| David Silcox, Chairperson and Chief Executive Officer | | David Silcox, président et premier dirigeant |
| |
| Josée Dubois, Executive Director and General Counsel | | Josée Dubois, directrice exécutive et avocate générale |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 12:15 p.m. to 1:30 p.m. | | 12 h 15 à 13 h 30 |
| |
| 2. |
New Human Resources and Skills Development Canada call for proposals Criteria for Funding Community Programs |
| |
| 2. |
Appel de propositions fait par le nouveau ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences du Canada sur les critères de financement des programmes communautaires |
|
| |
| Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Danielle Bélisle ((613) 996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/05/09 3:31 p.m. |
|
2005/05/09 15 h 31 |