| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent du développement des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 5 | | Séance no 5 |
| Tuesday, November 2, 2004 | | Le mardi 2 novembre 2004 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (996-1817) |
|
(996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 30 |
| |
| 1. |
Pursuant to the Order of Reference of Thursday, October 14, 2004, resuming consideration of Bill C-5, An Act to provide financial assistance for post-secondary education savings. |
| |
| 1. |
Conformément à l'ordre de renvoi du jeudi 14 octobre 2004, reprise de l'étude du projet de loi C-5, Loi sur l'aide financière à l'épargne destinée aux études postsecondaires. |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Social and Enterprise Development Innovations | | Développement social et d'innovation d'entreprises |
| |
| Peter Nares, Executive Director | | Peter Nares, directeur général |
| |
| Jennifer Robson-Haddow, Manager Policy Research and Development | | Jennifer Robson-Haddow, directrice de la recherche de la politique et du développement |
| |
| Rideau River Residence Association | | L'Association de résidence de la rivière Rideau |
| |
| Braden Hutchinson, Vice-President | | Braden Hutchinson, vice-président |
| |
| Tristat Resources | | Tristat Resources |
| |
| Richard Shillington, Principal | | Richard Shillington, directeur |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 12:30 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 30 à 13 h 00 |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Tony Martin | | Avis de motion de Tony Martin |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Danielle Bélisle ((613) 996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/11/02 9:06 a.m. |
|
2004/11/02 9 h 06 |