| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Industry, Natural Resources, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 54 | | Séance no 54 |
| Thursday, October 6, 2005 | | Le jeudi 6 octobre 2005 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (992-6324) |
|
(992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
|
|
|
| |
| |
| 1. |
Fuel/Gasoline prices in Canada |
| |
| 1. |
Prix du carburant au Canada |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Green Communities Canada | | Green Communities Canada |
| |
Bruce Pearce, Vice-Chair Board of Directors | | Bruce Pearce, vice-président Conseil d'administration |
| |
| Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada | | Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier |
| |
| Robert Huget, Administrative Vice-President | | Robert Huget, vice-président administratif |
| |
| Joseph Hanafin, Communications Director | | Joseph Hanafin, directeur des communications |
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| 2. |
Bill C-19, An Act to amend the Competition Act and to make consequential amendments to other Acts |
| |
| 2. |
Projet de loi C-19, Loi modifiant la Loi sur la concurrence et d'autres lois en conséquence |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Competition Bureau | | Bureau de la concurrence |
| |
| Sheridan Scott, Commissioner of Competition | | Sheridan Scott, commissaire de la concurrence |
| |
Suzanne Legault, Assistant Deputy Commissioner of Competition Competition Policy Branch | | Suzanne Legault, sous commissaire adjointe de la concurrence Direction générale de la politique de la concurrence |
| |
Richard Taylor, Deputy Commissioner of Competition Civil Matters Branch | | Richard Taylor, sous-commissaire de la concurrence Direction générale des affaires civiles |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Louise M. Thibault ((613) 947-1971) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/10/05 3:16 p.m. |
|
2005/10/05 15 h 16 |