| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness |
|
Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 31 | | Séance no 31 |
| Tuesday, April 12, 2005 | | Le mardi 12 avril 2005 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (996-1817) |
|
(996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-2, An Act to amend the Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act | | Projet de loi C-2, Loi modifiant le Code criminel (protection des enfants et d'autres personnes vulnérables) et la Loi sur la preuve au Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Artists' Representation | | Le Front des artistes canadiens |
| |
| Audrey Churgin, National Director | | Audrey Churgin, directrice nationale |
| |
| John Greyson, Artist Member | | John Greyson, membre artiste |
| |
| International Centre to Combat Exploitation of Children | | International Centre to Combat Exploitation of Children |
| |
| Cherry Kingsley, Executive Director | | Cherry Kingsley, directrice générale |
| |
| Barreau du Québec | | Barreau du Québec |
| |
Nicole Dufour, Lawyer Research and Legislation Service | | Nicole Dufour, avocate Service de recherche et législation |
| |
Lori-Renée Weitzman, Lawyer Member of the Committee on Criminal Law | | Lori-Renée Weitzman, avocate Membre du comité en droit criminel |
| |
| Canadian Broadcasting Corporation | | Société Radio-Canada |
| |
Edith Cody-Rice, Senior Legal Counsel Privacy Coordinator | | Edith Cody-Rice, premier conseiller juridique Coordonnnatrice de la protection des renseignements personnels |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Diane Diotte ((613) 996-1553) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/04/08 2:10 p.m. |
|
2005/04/08 14 h 10 |