| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Official Languages |
|
Comité permanent des langues officielles |
| |
| Meeting No. 25 | | Séance no 25 |
| Thursday, April 7, 2005 | | Le jeudi 7 avril 2005 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (992-1192) |
|
(992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 h 00 à 10 h 00 |
| |
| 1. |
The Action Plan for Official Languages |
| |
| 1. |
Le plan d'action pour les langues officielles |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Health | | ministère de la Santé |
| |
Marcel Nouvet, Assistant Deputy Minister Information, Analysis and Connectivity Branch | | Marcel Nouvet, sous-ministre adjoint Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité |
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 00 à 11 h 00 |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Main Estimates 2005-2006: Vote 20 under Privy Council - Official Languages Commissioner |
| |
| 2. |
Budget principal des dépenses 2005-2006 : crédit 20 sous la rubrique Conseil privé - Commissaire aux langues officielles |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Commissioner of Official Languages | | Commissariat aux langues officielles |
| |
| Dyane Adam, Commissioner of Official Languages | | Dyane Adam, commissaire aux langues officielles |
| |
Michel Robichaud, Director General Investigations Branch | | Michel Robichaud, directeur général Direction générale des enquêtes |
| |
| Gérard Finn, Advisor to the Commissioner | | Gérard Finn, conseiller auprès de la commissaire |
| |
JoAnn Myer, Director General Policy and Communications Branch | | JoAnn Myer, directrice générale Direction générale des politiques et des communications |
| |
Louise Guertin, Director General Corporate Services Branch | | Louise Guertin, directrice générale Direction générale des services corporatifs |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Mark D'Amore ((613) 947-8891) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/04/05 10:06 a.m. |
|
2005/04/05 10 h 06 |