| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Official Languages |
|
Comité permanent des langues officielles |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 51 | | Séance no 51 |
| Thursday, November 17, 2005 | | Le jeudi 17 novembre 2005 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (992-6324) |
|
(992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Supplementary Estimates (A) 2005-2006: Vote 20a under PRIVY COUNCIL | | Budget supplémentaire (A) 2005-2006 : crédit 20a sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Commissioner of Official Languages | | Commissariat aux langues officielles |
| |
| Dyane Adam, Commissioner of Official Languages | | Dyane Adam, commissaire aux langues officielles |
| |
Johane Tremblay, General Counsel and Director Legal Services | | Johane Tremblay, avocate générale et directrice Services juridiques |
| |
Michel Robichaud, Director General Investigations Branch | | Michel Robichaud, directeur général Direction générale des enquêtes |
| |
Louise Guertin, Director General Corporate Services Branch | | Louise Guertin, directrice générale Direction générale des services corporatifs |
| |
Carol White, Director General Corporate Services Branch | | Carol White, directrice générale Direction générale des services corporatifs |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Mark D'Amore ((613) 947-8891) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/11/15 3:32 p.m. |
|
2005/11/15 15 h 32 |