| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs |
|
Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 28 | | Séance no 28 |
| Tuesday, April 5, 2005 | | Le mardi 5 avril 2005 |
| 9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 h 00 à 12 h 00 |
| Room 705, La Promenade Building |
|
Pièce 705, édifice de La Promenade |
| (943-0023) |
|
(943-0023) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 h 00 à 10 h 00 |
| |
| | |
| |
|
|
|
| |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 10:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 10 h 00 à 12 h 00 |
| |
| 2. |
Main Estimates 2005-2006: Votes 1, 5, 10, 15 and 20 under NATIONAL DEFENCE |
| |
| 2. |
Budget principal des dépenses 2005-2006 : crédits 1, 5, 10, 15 et 20 sous la rubrique DÉFENSE NATIONALE |
|
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. Bill Graham, Minister of National Defence | | L'hon. Bill Graham, ministre de la Défense nationale |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
| Gen Richard Hillier, Chief of the Defence Staff | | Gén Richard Hillier, chef d'état-major de la Défense |
| |
| LGen Eric A. (Rick) Findley, Deputy Commander North American Aerospace Defence Command | | Lgén Eric A. (Rick) Findley, commandant adjoint de la Défense aérienne de l'Amérique du Nord |
| |
| Ward P. Elcock, Deputy Minister | | Ward P. Elcock, sous-ministre |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Angela Crandall ((613) 995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/04/04 10:27 a.m. |
|
2005/04/04 10 h 27 |