| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs |
|
Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 40 | | Séance no 40 |
| Tuesday, May 31, 2005 | | Le mardi 31 mai 2005 |
| 9:00 a.m. to 11:30 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 30 |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (996-4345) |
|
(996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| Without Transcription | | Sans transcription |
| |
| Without Audio Recording | | Sans enregistrement audio |
| |
|
|
|
| |
| |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| |
| 1. |
Briefing session on the Naval Board of Inquiry |
| |
| 1. |
Séance d'information sur la Commission d'enquête de marine |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
Capt(N) Patrick Finn, Senior Member Naval Board of Inquiry | | Captv Patrick Finn, membre principal Commission d'enquête de la marine |
| |
Sharon Chamberlain, Director General Corporate and Shared Service | | Sharon Chamberlain, directeur général Services ministériels et partagés |
| |
|
|
|
| |
| |
| 11:00 a.m. to 11:30 a.m. | | 11 h 00 à 11 h 30 |
| |
| | |
| |
| Planning of future business | | Planification des travaux futurs |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Angela Crandall ((613) 995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/05/26 2:03 p.m. |
|
2005/05/26 14 h 03 |