| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs |
|
Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 57 | | Séance no 57 |
| Tuesday, November 15, 2005 | | Le mardi 15 novembre 2005 |
| 10:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 10 heures à 13 heures |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (996-4345) |
|
(996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Review of defence policy |
| |
| 1. |
Examen des questions touchant la politique de défense |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 10:00 a.m. to 11:30 a.m. | | 10 heures à 11 h 30 |
| |
| Public Works and Government Services Canada | | Travaux publics et Services gouvernementaux Canada |
| |
Janet Thorsteinson, Acting Assistant Deputy Minister Acquisitions Branch | | Janet Thorsteinson, sous-ministre adjointe par intérim Direction générale des approvisionnements |
| |
Terry Williston, Director General Land, Aerospace and Marine Systems and Major Projects Sector | | Terry Williston, directeur général Systèmes terrestres, aérospatiales, maritimes et grand projets |
| |
| Treasury Board of Canada Secretariat | | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada |
| |
Susan M.W. Cartwright, Assistant Secretary International Affairs, Security and Justice Sector | | Susan M.W. Cartwright, secrétaire adjointe Secteur des affaires internationales, de la sécurité et de la justice |
| |
Larisa Galadza, Senior Analyst International Affairs, Security and Justice Sector, Foreign Affairs and Defence Division | | Larisa Galadza, analyste principal Secteur des affaires internationales, de la sécurité et de la justice, Division des affaires extérieures et de la défense |
| |
| 11:30 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 30 à 13 heures |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
| VAdm Bruce MacLean, Chief of Maritime Staff | | Vam Bruce MacLean, chef d'état-major de la Force maritime |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/11/14 1:46 p.m. |
|
2005/11/14 13 h 46 |