| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 7 | | Séance no 7 |
| Tuesday, November 16, 2004 | | Le mardi 16 novembre 2004 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Role and Mandate of the Public Service Commission, the Public Service Human Resources Management Agency and the Canada School of Public Service |
| |
| 1. |
Rôle et mandat de la Commission de la fonction publique, de l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique et de l'École de la fonction publique du Canada |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Report on Plans and Priorities 2004-2005 of the Public Service Commission, the Public Service Human Resources Management Agency and the Canada School of Public Service |
| |
| 2. |
Rapport sur les plans et priorités 2004-2005 pour la Commission de la fonction publique, l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique et l'École de la fonction publique |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 3. |
Main Estimates 2004-2005: Votes 10, 45 and 50 under Privy Council |
| |
| 3. |
Budget principal des dépenses 2004-2005 : crédit numéros 10, 45 et 50 sous la rubrique Conseil privé |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Public Service Human Resources Management Agency of Canada | | Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada |
| |
| Michelle Chartrand, President | | Michelle Chartrand, présidente |
| |
| Canada School of Public Service | | École de la fonction publique du Canada |
| |
| Janice Cochrane, President | | Janice Cochrane, présidente |
| |
| Public Service Commission of Canada | | Commission de la fonction publique du Canada |
| |
| Maria Barrados, President | | Maria Barrados, présidente |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Miriam Burke ((613) 995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004-11-15 12:25 p.m. |
|
2004-11-15 12 h 25 |