| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 13 | | Séance no 13 |
| Thursday, April 2, 2009 | | Le jeudi 2 avril 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (613-992-6324) |
|
(613-992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Northern Economic Developement | | Le développement économique du Nord |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Government of Nunavut | | Gouvernement du Nunavut |
| |
Rosemary Keenainak, Deputy Minister Department of Economic Development and Transportation | | Rosemary Keenainak, sous-ministre ministère du Développement économique et des Transports |
| |
Ed McKenna, Director Department of Economic Development and Transportation, Policy, Planning and Communications Division | | Ed McKenna, directeur ministère du Développement économique et des Transports, division des politiques, de la planification et des communications |
| |
| Government of the Northwest Territories | | Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest |
| |
Peter Vician, Deputy Minister Department of Industry, Tourism and Investment
| | Peter Vician, sous-ministre ministère de l'Industrie, du tourisme et de l'investissement |
| |
Garry Singer, Director Department of Industry, Tourism and Investment, Investment and Economic Analysis | | Garry Singer, directeur ministère de l'Industrie, du tourisme et de l'investissement, Investissement et analyses économiques |
| |
| Government of Yukon | | Gouvernement du Yukon |
| |
Harvey Brooks, Deputy Minister Yukon Department of Economic Development | | Harvey Brooks, sous-ministre ministère de l'Expansion économique du Yukon |
| |
Harley Trudeau, Senior Representative Intergovernmental Relations | | Harley Trudeau, représentant principal Affaires intergouvernementales |
| |
Steve Rose, Director Department of Economic Development, Policy, Planning and Research | | Steve Rose, directeur ministère du Développement économique, Politiques, plainification et recherche |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Graeme Truelove (613-996-1173) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/04/01 2:00 p.m. |
|
2009/04/01 14 heures |