| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
| |
| Meeting No. 20 | | Séance no 20 |
| Thursday, May 14, 2009 | | Le jeudi 14 mai 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-28, An Act to amend the Cree-Naskapi (of Quebec) Act | | Projet de loi C-28, Loi modifiant la Loi sur les Cris et les Naskapis du Québec |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Grand Council of the Crees | | Grand conseil des Cris |
| |
| Bill Namagoose, Executive Director | | Bill Namagoose, directeur exécutif |
| |
Brian Craik, Director Federal Relations | | Brian Craik, directeur Relations fédérales |
| |
Denis Blanchette, Legal Counsel Gowlings Montreal | | Denis Blanchette, avocat-conseil Gowlings Montréal |
| |
Pierre Pilote, Legal Counsel Gowlings Montreal | | Pierre Pilote, avocat-conseil Gowlings Montréal |
| |
| Oujé-Bougoumou First Nation | | Première nation d'Oujé-Bougoumou |
| |
| James A. O'Reilly, Legal Counsel | | James A. O'Reilly, avocat-conseil |
| |
| Department of Indian Affairs and Northern Development | | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien |
| |
Stephen Gagnon, Director General Implementation Branch | | Stephen Gagnon, directeur général Direction générale de la mise en oeuvre |
| |
Deborah Corber, Counsel Agent of the Attorney General of Canada | | Deborah Corber, avocate-conseil mandataire du procureur général du Canada |
| |
| Marianne Kroes, Counsel | | Marianne Kroes, avocate-conseil |
| |
| Clause by Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Graeme Truelove (613-996-1173) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/05/13 3:03 p.m. |
|
2009/05/13 15 h 3 |