| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session , 40th Parliament |
|
2e Session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 3 | | Séance no 3 |
| Tuesday, February 10, 2009 | | Le mardi 10 février 2009 |
| 9:01 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 1 à 11 heures |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1147) |
|
(613-992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Specific Claims and Comprehensive Claims |
| |
| 1. |
Revendications particulières et revendications territoriales globales |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Indian Affairs and Northern Development | | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien |
| |
Michel Roy, Senior Assistant Deputy Minister Treaties and Aboriginal Government | | Michel Roy, sous-ministre adjoint principal Traités et gouvernement autochtone |
| |
Ralph Brant, Director General Specific Claims, Treaties and Aboriginal Government | | Ralph Brant, directeur général Revendications particulières, Traités et gouvernement autochtone |
| |
Perry Billingsley, Director General Policy Development and Coordination, Treaties and Aboriginal Government | | Perry Billingsley, directeur général Élaboration et coordination des politiques, Traités et gouvernement autochtone |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Planning of future business | | Planification des travaux futurs |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Graeme Truelove ((613) 996-1173) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/02/10 9:08 a.m. |
|
2009/02/10 9 h 8 |