| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Veterans Affairs |
|
Comité permanent des anciens combattants |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 38 | | Séance no 38 |
| Thursday, December 10, 2009 | | Le jeudi 10 décembre 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
| (613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Transfer of Ste-Anne de Bellevue Hospital to Provincial Jurisdiction | | Transfert de l'hôpital Ste-Anne de Bellevue à la compétence provinciale |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:15 a.m. | | 9 heures à 10 h 15 |
| |
| Department of Veterans Affairs | | ministère des Anciens Combattants |
| |
Rachel Corneille Gravel, Executive Director Ste. Anne's Hospital | | Rachel Corneille Gravel, directrice générale Hôpital Sainte-Anne |
| |
Brian Ferguson, Senior Assistant Deputy Minister Policy, Programs and Partnerships | | Brian Ferguson, sous-ministre adjoint principal Politiques, programmes et partenariats |
| |
Darragh Mogan, Director General Policy and Research | | Darragh Mogan, directeur général Politiques et recherche |
| |
| 10:15 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 15 à 11 heures |
| |
| Public Service Alliance of Canada | | Alliance de la Fonction publique du Canada |
| |
Magali Picard Union of Veterans' Affairs Employees | | Magali Picard Syndicat des employés des Anciens combattants |
| |
Yvan Thauvette Union of Veterans' Affairs Employees | | Yvan Thauvette Syndicat des employés des Anciens combattants |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jacques Lahaie (613-944-9354) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/12/07 7:59 a.m. |
|
2009/12/07 7 h 59 |