| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan |
|
Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 14 | | Séance no 14 |
| Wednesday, November 4, 2009 | | Le mercredi 4 novembre 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (613-996-4345) |
|
(613-996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| Fourth Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | Quatrième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
| |
|
|
|
| |
| |
| Video Recording | | Enregistrement vidéo |
| |
| 2. |
Transfer of Afghan Detainees |
| |
| 2. |
Transfert des détenus afghans |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
| BGen Kenneth W. Watkin, Judge Advocate General | | Bgén Kenneth W. Watkin, juge-avocat général |
| |
| Department of Justice | | ministère de la Justice |
| |
Douglas Breithaupt, Director and General Counsel Criminal Law Policy Section | | Douglas Breithaupt, directeur et avocat général Section de la politique en matière de droit pénal |
| |
| House of Commons | | Chambre des communes |
| |
| Rob R. Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel | | Rob R. Walsh, légiste et conseiller parlementaire |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape (613-996-1540) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/11/04 9:56 a.m. |
|
2009/11/04 9 h 56 |