| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan |
|
Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Wednesday, November 18, 2009 | | Le mercredi 18 novembre 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| Video Recording | | Enregistrement vidéo |
| |
| 1. |
Transfer of Afghan Detainees |
| |
| 1. |
Transfert des détenus afghans |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Embassy of Canada to the United States of America | | Ambassade du Canada auprès des États-Unis d'Amérique |
| |
| Richard Colvin, First Secretary | | Richard Colvin, premier secrétaire |
| |
| Military Police Complaints Commission | | Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire |
| |
| Peter A. Tinsley, Chair | | Peter A. Tinsley, président |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| Fifth Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | Cinquième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape (613-996-1540) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/11/17 3:50 p.m. |
|
2009/11/17 15 h 50 |