| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan |
|
Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 4 | | Séance no 4 |
| Thursday, April 30, 2009 | | Le jeudi 30 avril 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Canada's Mission in Afghanistan |
| |
| 1. |
La Mission canadienne en Afghanistan |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
Yves Brodeur, Assistant Deputy Minister Afghanistan Task Force | | Yves Brodeur, sous-ministre adjoint Groupe de travail sur l'Afghanistan |
| |
Gallit Dobner, Deputy Director, Governance, Rule of Law and Development Afghanistan Task Force | | Gallit Dobner, directrice adjointe, Gouvernance, Primauté du droit et Développement Groupe de travail sur l'Afghanistan |
| |
| Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
| |
Raf Souccar, Deputy Commissioner Federal Policing | | Raf Souccar, sous-commissaire Police fédérale |
| |
Paul Young, Superintendent Program Manager, International Peace Operations Branch (Asia) | | Paul Young, surintendant gestionnaire du programme, Sous-direction des missions de paix internationales (Asie) |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| Notice of motion | | Avis de motion |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Angela Crandall ((613) 996-1540) |
| Paul Cardegna ((613) 995-9461) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2009/04/29 11:39 a.m. |
|
2009/04/29 11 h 39 |