| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 24 | | Séance no 24 |
| Tuesday, June 2, 2009 | | Le mardi 2 juin 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:30 p.m. | | 11 heures à 13 h 30 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Competitiveness of Canadian Agriculture | | Compétitivité de l'agriculture canadienne |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 11:00 a.m. to 12:15 p.m. | | 11 heures à 12 h 15 |
| |
| Grey, Clark, Shih and Associates Limited | | Grey, Clark, Shih and Associates Limited |
| |
| Peter Clark, President | | Peter Clark, président |
| |
| C.D. Howe Institute | | Institut C.D. Howe |
| |
| Colin Busby, Policy Analyst | | Colin Busby, analyste des politiques |
| |
| Frontier Centre for Public Policy | | Frontier Centre for Public Policy |
| |
| Les Routledge | | Les Routledge |
| |
| 12:15 p.m. to 1:30 p.m. | | 12 h 15 à 13 h 30 |
| |
| Railway Association of Canada | | Association des chemins de fer du Canada |
| |
| Cliff Mackay, President and Chief Executive Officer | | Cliff Mackay, président-directeur général |
| |
| Canadian Trucking Alliance | | Alliance canadienne du camionnage |
| |
Ron Lennox, Vice-President Trade and Security | | Ron Lennox, vice-président Commerce et sécurité |
| |
| North American Equipment Dealers Association | | North American Equipment Dealers Association |
| |
John Schmeiser, Vice-President Canadian Government Affairs | | John Schmeiser, vice-président Affaires gouvernementales canadienne |
| |
| Association of Equipment Manufacturers | | Association of Equipment Manufacturers |
| |
Howard Mains, Canada consultant Public Policy | | Howard Mains, conseiller Intérêts publics |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Isabelle Duford (613-947-6732) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/06/01 8:57 a.m. |
|
2009/06/01 8 h 57 |