| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Canadian Heritage |
|
Comité permanent du patrimoine canadien |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 33 | | Séance no 33 |
| Thursday, October 29, 2009 | | Le jeudi 29 octobre 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 11:00 a.m. to 11:05 a.m. | | 11 heures à 11 h 5 |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Carole Lavallée | | Avis de motion de Carole Lavallée |
| |
|
|
|
| |
| |
| 11:05 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 h 5 à 12 heures |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 2. |
Study on Cuts to the Canadian Musical Diversity Program |
| |
| 2. |
Étude sur les coupures au programme de diversité de la musique canadienne |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| MUSICACTION | | MUSICACTION |
| |
| Andrée Ménard, General Director | | Andrée Ménard, directrice générale |
| |
| Foundation Assisting Canadian Talent on Recordings (FACTOR) | | Foundation Assisting Canadian Talent on Recordings (FACTOR) |
| |
| Heather Ostertag, President and Chief Executive Officer | | Heather Ostertag, présidente-directrice générale |
| |
| Canada Council for the Arts | | Conseil des Arts du Canada |
| |
Russell Kelley, Head Music Section | | Russell Kelley, chef Service de la musique |
| |
Carol Bream, Director Communications | | Carol Bream, directeur Communications |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
| |
| Department of Canadian Heritage | | ministère du Patrimoine canadien |
| |
Jean-François Bernier, Director General Cultural Industries | | Jean-François Bernier, directeur général Industries culturelles |
| |
Pierre Lalonde, Director Music Policy and Programs | | Pierre Lalonde, directeur Politique et programmes de la musique |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Richard Dupuis (613-947-6729) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/10/27 3:17 p.m. |
|
2009/10/27 15 h 17 |