| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
| |
| Meeting No. 12 | | Séance no 12 |
| Tuesday, March 31, 2009 | | Le mardi 31 mars 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Canada-United States Trade Relations | | Relations commerciales Canada-États-Unis |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Council of Chief Executives | | Conseil canadien des chefs d'entreprise |
| |
| David Stewart-Patterson, Executive Vice-President | | David Stewart-Patterson, vice-président directeur |
| |
Sam Boutziouvis, Vice-President Economics and International Trade | | Sam Boutziouvis, vice-président Économie et commerce international |
| |
| Canadian Manufacturers & Exporters | | Manufacturiers et exportateurs du Canada |
| |
Jean-Michel Laurin, Vice-President Global Business Policy | | Jean-Michel Laurin, vice-président Politiques d'affaires mondiales |
| |
| Canadian Trucking Alliance | | Alliance canadienne du camionnage |
| |
| David Bradley, Chief Executive Officer | | David Bradley, président-directeur général |
| |
Ron Lennox, Vice-President Trade and Security | | Ron Lennox, vice-président Commerce et sécurité |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Jean-Marie David (613-944-4364) |
| Carmen DePape ((613) 943-9981) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2009/03/27 8:48 a.m. |
|
2009/03/27 8 h 48 |