| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
| |
| Meeting No. 42 | | Séance no 42 |
| Tuesday, December 8, 2009 | | Le mardi 8 décembre 2009 |
| 11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 heures à 12 h 30 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1147) |
|
(613-992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| 1. |
Canada-Jordan Free Trade Agreement |
| |
| 1. |
Accord de libre-échange Canada-Jordanie |
|
| |
| Briefing | | Séance d'information |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
Douglas George, Director Bilateral Market Access | | Douglas George, directeur Accès aux marchés - bilatéraux |
| |
Ton Zuijdwijk, General Counsel Market Access and Trade Remedies, Law Division | | Ton Zuijdwijk, avocat général Direction du droit de l'accès au marché et des recours commerciaux |
| |
| Department of Agriculture and Agri-Food | | ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire |
| |
Marie-Noëlle Desrochers, Deputy Director Regional Negotiations | | Marie-Noëlle Desrochers, directrice adjointe Négociations régionales |
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:00 p.m. to 12:30 p.m. | | 12 heures à 12 h 30 |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-Marie David (613-944-4364) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/12/08 10:49 a.m. |
|
2009/12/08 10 h 49 |