| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| Meeting No. 14 | | Séance no 14 |
| Tuesday, April 28, 2009 | | Le mardi 28 avril 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1147) |
|
(613-992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Study of Chapter 2 of the Report of the Auditor General of Canada of March 2009 - Governor in Council Appointments Process |
| |
| 1. |
Étude du chapitre 2 du rapport du Vérificateur général du Canada de mars 2009 - Le processus de nomination par le gouverneur en conseil |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
| |
| Immigration and Refugee Board of Canada | | Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada |
| |
| Simon Coakeley, Executive Director | | Simon Coakeley, directeur exécutif |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Anne Marie Smith, Principal | | Anne Marie Smith, Directrice principale |
| |
| Jean Goulet, Director | | Jean Goulet, directeur |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 2. |
Undocumented workers and temporary foreign workers |
| |
| 2. |
Travailleurs sans-papiers et travailleurs étrangers temporaires |
|
| |
| Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/04/24 10:35 a.m. |
|
2009/04/24 10 h 35 |