| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 17 | | Séance no 17 |
| Thursday, May 14, 2009 | | Le jeudi 14 mai 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Thierry St-Cyr | | Avis de motion de Thierry St-Cyr |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Ghost Consultants and Migrant Workers |
| |
| 2. |
Consultants fantômes et les travailleurs migrants |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Migrante Ontario | | Migrante Ontario |
| |
| Aimée Beboso | | Aimée Beboso |
| |
| Intercede | | Intercede |
| |
| Agatha Mason, Executive Director | | Agatha Mason, directrice générale |
| |
| Eunice Quash | | Eunice Quash |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| United Steelworkers | | Syndicat des Métallos |
| |
Peter Leibovitch, Liaison Officer with Independent Workers Association District 6 | | Peter Leibovitch, agend de liaison avec Independent Workers Association District 6 |
| |
| Mamann Sandaluk, Immigration Lawyers | | Mamann Sandaluk, Immigration Lawyers |
| |
| Rafael Fabregas, Barrister and Solicitor | | Rafael Fabregas, avocat |
| |
| Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
| |
| Hassan Yussuff, Secretary-Treasurer | | Hassan Yussuff, secrétaire-trésorier |
| |
Karl Flecker, National Director Anti-Racism and Human Rights Department | | Karl Flecker, directeur national Service de la lutte contre le racisme et des droits de la personne |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/05/13 3:20 p.m. |
|
2009/05/13 15 h 20 |