| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| Meeting No. 23 | | Séance no 23 |
| Tuesday, June 16, 2009 | | Le mardi 16 juin 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Review of the subject-matter of Bill C-37, An Act to amend the Citizenship Act, enacted in Second Session of the 39th Parliament |
| |
| 1. |
Examen de la teneur du projet de Loi C-37, Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté, lequel a été adopté durant la deuxième session de la 39e législature |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
| Department of Citizenship and Immigration | | ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration |
| |
Rick Stewart, Associate Assistant Deputy Minister Operations | | Rick Stewart, sous-ministre adjoint délégué Opérations |
| |
Andrew Griffith, Director General Citizenship and Multiculturalism Branch | | Andrew Griffith, directeur général Direction générale de la citoyenneté et du multiculturalisme |
| |
Nicole Girard, Director Legislation and Program Policies, Citizenship and Multiculturalism Branch | | Nicole Girard, directrice Législation et politique du programme, Direction générale de la citoyenneté et du multiculturalisme |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| | |
| |
| Drafting instructions to analysts | | Instructions relatives à la rédaction aux analystes |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/06/12 11:07 a.m. |
|
2009/06/12 11 h 7 |