| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| Meeting No. 27 | | Séance no 27 |
| Thursday, October 8, 2009 | | Le jeudi 8 octobre 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-291, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171) | | Projet de loi C-291, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (entrée en vigueur des articles 110, 111 et 171) |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
| Lorne Waldman, Immigration Lawyer | | Lorne Waldman, avocat spécialisé en droit de l'immigration |
| |
Julie Taub, Immigration and Refugee Lawyer Former Member, Immigration and Refugee Board of Canada | | Julie Taub, avocate spécialisée en droit de l'immigration et des réfugiés ancien membre, Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada |
| |
| Raoul Boulakia, Lawyer | | Raoul Boulakia, avocat |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| Canadian Council for Refugees | | Conseil canadien pour les réfugiés |
| |
| Janet Dench, Executive Director | | Janet Dench, directrice |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
James Bissett, Former Ambassador Former Executive Director, Canadian Immigration Service | | James Bissett, ancien ambassadeur ancien directeur, Canadian Immigration Service |
| |
| Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes | | Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes |
| |
| Rivka Augenfeld, Representative | | Rivka Augenfeld, représentante |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/10/06 3:28 p.m. |
|
2009/10/06 15 h 28 |