| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| Meeting No. 38 | | Séance no 38 |
| Thursday, December 3, 2009 | | Le jeudi 3 décembre 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| 1. |
Best Practices in Settlement Services |
| |
| 1. |
Meilleures pratiques des services d'établissement |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Calgary Immigrant Educational Society | | Calgary Immigrant Educational Society |
| |
| Noureddine Bouissoukrane, Acting Senior Manager | | Noureddine Bouissoukrane, gestionnaire principal intérimaire |
| |
| MOSAIC | | MOSAIC |
| |
Sherman Chan, Director Settlement Services | | Sherman Chan, directeur Services d'établissement |
| |
| S.U.C.C.E.S.S. | | S.U.C.C.E.S.S. |
| |
| Thomas Tam, Chief Operating Officer | | Thomas Tam, administrateur en chef des opérations |
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 30 à 11 heures |
| |
| | |
| |
| Notices of motion from Olivia Chow | | Avis de motions d'Olivia Chow |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/12/02 5:06 p.m. |
|
2009/12/02 17 h 6 |