| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 41 | | Séance no 41 |
| Tuesday, December 1, 2009 | | Le mardi 1 décembre 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Bill C-311, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change | | Projet de loi C-311, Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Chemical Producers' Association | | Association canadienne des fabricants de produits chimiques |
| |
Gordon Lloyd, Vice-President Technical Affairs | | Gordon Lloyd, vice-président Affaires techniques |
| |
| Canadian Petroleum Products Institute | | Institut canadien des produits pétroliers |
| |
| Peter Boag, President | | Peter Boag, président |
| |
Tony Macerollo, Vice-President Public Policy and Communications | | Tony Macerollo, vice-président Politiques publiques et communications |
| |
| Canadian Steel Producers Association | | Association canadienne des producteurs d'acier |
| |
| Ron Watkins, President | | Ron Watkins, président |
| |
Katie Chan, Manager Environment and Energy | | Katie Chan, gestionnaire Environnement et énergie |
| |
| Cement Association of Canada | | Association canadienne du ciment |
| |
| Pierre Boucher, President and Chief Executive Officer | | Pierre Boucher, président et chef de la direction |
| |
Bob Masterson, Director Policy | | Bob Masterson, directeur Politique |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Guyanne L. Desforges (613-992-5023) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/11/30 2:00 p.m. |
|
2009/11/30 14 heures |