| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 20 | | Séance no 20 |
| Tuesday, May 12, 2009 | | Le mardi 12 mai 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| 1. |
Consequences and Effects the Current Employment Insurance (EI) Programs have on Women in Canada |
| |
| 1. |
Répercussions du régime d’assurance-emploi (RAE) actuel sur les femmes au Canada |
|
| |
| Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
| |
|
|
|
| |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
| |
| 2. |
Public Sector Equitable Compensation Act |
| |
| 2. |
Loi sur l'équité dans la rémunération du secteur public
|
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Professional Institute of the Public Service of Canada | | Institut professionnel de la fonction publique du Canada |
| |
Isabelle Roy, Legal Counsel National Office | | Isabelle Roy, avocate-conseil Bureau national |
| |
Geoffrey Grenville-Wood, General Counsel National Office, Legal Department | | Geoffrey Grenville-Wood, conseiller général aux affaires juridiques Bureau national, Direction juridique |
| |
| Public Service Alliance of Canada | | Alliance de la Fonction publique du Canada |
| |
Patty Ducharme, National Executive Vice-President Executive Office | | Patty Ducharme, vice-présidente exécutive nationale Bureau de direction |
| |
Andrée Côté, Women's and Human Rights Officer Membership Programs Branch | | Andrée Côté, agente, Programme des femmes et des droits de la personne Direction des programmes |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Nicole Demers | | Avis de motion de Nicole Demers |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jacques Maziade (613-995-6119) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/05/11 3:39 p.m. |
|
2009/05/11 15 h 39 |