| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 25 | | Séance no 25 |
| Thursday, June 4, 2009 | | Le jeudi 4 juin 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 214, Wellington Building |
|
Pièce 214, édifice Wellington |
| (613-996-7139) |
|
(613-996-7139) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Videoconference | | Vidéoconférence |
| |
| Winnipeg | | Winnipeg |
| |
| Vancouver | | Vancouver |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 11:00 a.m. to 12:45 p.m. | | 11 heures à 12 h 45 |
| |
| 1. |
Public Sector Equitable Compensation Act |
| |
| 1. |
Loi sur l'équité dans la rémunération du secteur public
|
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Federation of University Women | | Fédération canadienne des femmes diplômées des universités |
| |
| Susan Russell, Executive Director | | Susan Russell, directrice générale |
| |
| National Association of Women and the Law | | Association nationale Femmes et Droit |
| |
| Susan Russell, Member of the National Steering Committee | | Susan Russell, membre du comité national de direction |
| |
| Women's Legal Education and Action Fund | | Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes |
| |
| Joanna Birenbaum, Director of Litigation | | Joanna Birenbaum, directrice du litige |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Shannon Sampert, Assistant Professor, Department of Politics University of Winnipeg | | Shannon Sampert, professeure adjointe, Faculté de politique Université de Winnipeg |
| |
| University of British Columbia | | Université de la Colombie-Britannique |
| |
| Margot E. Young, Associate Professor of Law | | Margot E. Young, professeure agrégée de droit |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 12:45 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 45 à 13 heures |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Candice Hoeppner | | Avis de motion de Candice Hoeppner |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Danielle Bélisle (613-995-6119) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/06/02 3:24 p.m. |
|
2009/06/02 15 h 24 |