| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Joint Meeting of the Standing Committee on Finance and the Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Séance conjointe du Comité permanent des finances et du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 30 | | Séance no 30 |
| Tuesday, May 26, 2009 | | Le mardi 26 mai 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 5:15 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 15 |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Credit Card Interchange Fees and the Debit Payment System in Canada |
| |
| 1. |
Frais d'interchange des cartes de crédit et le système de paiement par carte de débit au Canada |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| UseMyBank Services | | UseMyBank Services |
| |
Brian Crozier, Co-founder Global Business Development | | Brian Crozier, co-fondateur Développement du commerce mondial |
| |
| Joseph Iuso, Chief Executive Officer and Co-founder | | Joseph Iuso, directeur général et co-fondateur |
| |
| Moneris Solutions | | Solutions Moneris |
| |
| Jim Baumgartner, President and Chief Executive Officer | | Jim Baumgartner, président et chef de la direction |
| |
| Fern Glowinsky, Senior Vice-President, General Counsel and Corporate Secretary | | Fern Glowinsky, vice-présidente principale, avocate générale et secrétaire de la Société |
| |
| TD Merchant Services | | Services aux commerçants TD |
| |
| Jeff Van Duynhoven, President | | Jeff Van Duynhoven, président |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 5:15 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 h 15 à 17 h 30 |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-François Pagé (613-992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/05/26 9:31 a.m. |
|
2009/05/26 9 h 31 |