| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 39 | | Séance no 39 |
| Tuesday, September 15, 2009 | | Le mardi 15 septembre 2009 |
| 9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 heures à 12 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Pre-budget Consultations 2009 | | Consultations prébudgétaires 2009 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| Pembina Institute | | Institut Pembina |
| |
Timothy Weis, Director Renewable Energy and Efficiency | | Timothy Weis, directeur Énergies renouvelables et l'efficacité énergétique |
| |
| Care of the Child Coalitions | | Care of the Child Coalitions |
| |
| Beverley Smith, Member | | Beverley Smith, membre |
| |
| First Nations Tax Commission | | Commission de la fiscalité des premières nations |
| |
| Manny Jules, Chief Commissioner | | Manny Jules, commissaire en chef |
| |
| Canadian Gas Association | | Association canadienne du gaz |
| |
| Michael Cleland, President and Chief Executive Officer | | Michael Cleland, président et chef de la direction |
| |
Bryan Gormley, Director Policy and Economics | | Bryan Gormley, directeur Politiques et économie |
| |
| Green Budget Coalition | | Coalition du budget vert |
| |
| Andrew Van Iterson, Program Manager | | Andrew Van Iterson, directeur de programme |
| |
| BMO Capital Markets | | BMO Marchés des capitaux |
| |
| Donald Johnson, Senior Advisor | | Donald Johnson, conseiller principal |
| |
| 10:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 10 h 30 à 12 heures |
| |
| Canadian Airports Council | | Conseil des aéroports du Canada |
| |
| Jim Facette, President and Chief Executive Officer | | Jim Facette, président et chef de la direction |
| |
| Orchestras Canada | | Orchestres Canada |
| |
| Katherine Carleton, Executive Director | | Katherine Carleton, directrice générale |
| |
| Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
| |
Andrew Jackson, Chief Economist and National Director Social and Economic Policy | | Andrew Jackson, éconimiste en chef et directeur national Politiques sociales et économiques |
| |
| Hassan Yussuff, Secretary-Treasurer | | Hassan Yussuff, secrétaire-trésorier |
| |
| Polytechnics Canada | | Polytechnics Canada |
| |
| John Davies, Chair of the Board of Directors | | John Davies, président du conseil d'administration |
| |
| Nobina Robinson, Chief executive Officer | | Nobina Robinson, directrice générale |
| |
| Canadian Chamber of Commerce | | Chambre de commerce du Canada |
| |
Shirley-Ann George, Senior Vice-President Policy | | Shirley-Ann George, première vice-présidente Politiques |
| |
| Tina Kremmidas, Chief Economist | | Tina Kremmidas, économiste en chef |
| |
| Multiple Sclerosis Society of Canada | | Société canadienne de la sclérose en plaques |
| |
Deanna Groetzinger, Vice-President Government Relations and Policy | | Deanna Groetzinger, vice-présidente Relations et politiques gouvernementales
|
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-François Pagé (613-992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/09/14 10:00 a.m. |
|
2009/09/14 10 heures |