| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 62 | | Séance no 62 |
| Tuesday, November 3, 2009 | | Le mardi 3 novembre 2009 |
| 10:30 a.m. to 2:00 p.m. | | 10 h 30 à 14 heures |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (613-992-6324) |
|
(613-992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-51, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures | | Projet de loi C-51, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 janvier 2009 et mettant en oeuvre d'autres mesures |
| |
| 10:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 10 h 30 à 12 heures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Home Builders' Association | | Association canadienne des constructeurs d'habitations |
| |
| Gary Friend, President | | Gary Friend, président |
| |
| John Kenward, Chief Operating Officer | | John Kenward, administrateur en chef des opérations |
| |
| Home Depot Canada | | Home Depot Canada |
| |
| Michael Rowe, Vice-President of Finance and Chief Financial Officer | | Michael Rowe, vice-président des finances et directeur financier |
| |
| Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
| |
| Ken Georgetti, President | | Ken Georgetti, président |
| |
| Andrew Jackson, Chief Economist | | Andrew Jackson, économiste en chef |
| |
| Fédération des femmes du Québec | | Fédération des femmes du Québec |
| |
| Alexa Conradi, President | | Alexa Conradi, présidente |
| |
| Canada Pension Plan Investment Board | | Office d'investissement du Régime de pensions du Canada |
| |
Ian Dale, Senior Vice-President Communications and Stakeholder Relations | | Ian Dale, vice-président principal Communications et relations avec les intéressés |
| |
| John Butler, Senior Vice-President, General Counsel and Corporate Secretary | | John Butler, vice-président principal, avocat-conseil et secrétaire général |
| |
| FADOQ Mouvement des Aînés du Québec | | FADOQ Mouvement des Aînés du Québec |
| |
| Jean-Claude Grondin, President | | Jean-Claude Grondin, président |
| |
| 12:00 p.m. to 2:00 p.m. | | 12 heures à 14 heures |
| |
| Clause by Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Travis Ladouceur (613-992-9753) |
| Jean-François Pagé (613-992-9753) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2009/11/02 11:20 a.m. |
|
2009/11/02 11 h 20 |