| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 16 | | Séance no 16 |
| Thursday, April 23, 2009 | | Le jeudi 23 avril 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (613-992-6324) |
|
(613-992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Study on Health Human Resources | | Étude sur les ressources humaines en santé |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Institute for Health Information | | Institut canadien d'information sur la santé |
| |
Jean-Marie Berthelot, Vice-President Programs and Executive Director, Quebec Office | | Jean-Marie Berthelot, vice-président Programmes et Directeur exécutif régional du Québec |
| |
Francine Anne Roy, Director Health Resources Information | | Francine Anne Roy, directrice Information sur les ressources de santé |
| |
| Health Council of Canada | | Conseil canadien de la santé |
| |
| Jeanne Besner, Chair | | Jeanne Besner, présidente |
| |
| John G. Abbott, Chief Executive Officer | | John G. Abbott, chef de la direction |
| |
| Canadian Health Services Research Foundation | | Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé |
| |
| Maureen O'Neil, President and Chief Executive Officer | | Maureen O'Neil, présidente-directrice générale |
| |
| Canadian Institutes of Health Research | | Instituts de recherche en santé du Canada |
| |
| Alain Beaudet, President | | Alain Beaudet, président |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Georges Etoka (613-995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/04/16 2:50 p.m. |
|
2009/04/16 14 h 50 |