| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 62 | | Séance no 62 |
| Tuesday, December 1, 2009 | | Le mardi 1 décembre 2009 |
| 8:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 8 h 30 à 12 heures |
| Whitehorse, Y.T. |
|
Whitehorse, Yn |
| High Country Inn |
|
High Country Inn |
| Room Ballroom |
|
Pièce Ballroom |
| 4051-4th Avenue |
|
4051-4th Avenue |
| 867-667-4471 |
|
867-667-4471 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Federal Contribution to Reducing Poverty in Canada | | Contribution fédérale pour diminuer la pauvreté au Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 8:30 a.m. to 9:30 a.m. | | 8 h 30 à 9 h 30 |
| |
| Food Bank Society of Whitehorse | | Banque Alimentaire de Whitehorse |
| |
| Julie Menard, Executive Director | | Julie Menard, directrice générale |
| |
| Yukon Anti-Poverty Coalition | | Coalition anti-pauvreté du Yukon |
| |
| Laurie MacFeeters, Representative | | Laurie MacFeeters, représentante |
| |
| Yukon Council on Disability | | Yukon Council on Disability |
| |
| Amy Martey, Employer Liaison and Job Coach | | Amy Martey, liaison auprès des employeurs et formatrice en milieu de travail |
| |
| 9:30 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 h 30 à 10 h 30 |
| |
| Outreach Van | | Outreach Van |
| |
| Patricia Bacon, Manager | | Patricia Bacon, directrice |
| |
| Council of Yukon First Nations | | Conseil des Premières Nations du Yukon |
| |
| Ed Schultz, Executive Director | | Ed Schultz, directeur exécutif |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| Social Justice Committee at Sacred Heart Cathedral | | Social Justice Committee at Sacred Heart Cathedral |
| |
Michael Dougherty, Co-chair Diocese of Whitehorse | | Michael Dougherty, coprésident Diocese of Whitehorse |
| |
| Yukon Housing Corporation | | Yukon Housing Corporation |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| Yukon Status of Women Council | | Conseil de la condition féminine du Yukon |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Georges Etoka (613-996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/12/01 8:47 a.m. |
|
2009/12/01 8 h 47 |