| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Joint Meeting of the Standing Committee on Industry, Science and Technology and the Standing Committee on Finance |
|
Séance conjointe du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie et du Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 20 | | Séance no 20 |
| Tuesday, June 2, 2009 | | Le mardi 2 juin 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Credit Card Interchange Fees and the Debit Payment System in Canada | | Frais d'interchange des cartes de crédit et le système de paiement par carte de débit au Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Payments Association | | Association canadienne des paiements |
| |
Doug Kreviazuk, Vice-President Policy and Public Affairs | | Doug Kreviazuk, vice-président Politiques et affaires publiques |
| |
| Option consommateurs | | Option consommateurs |
| |
Geneviève Reed, Head Research and Representation Department | | Geneviève Reed, responsable Service de recherche et de représentation |
| |
Anu Bose, Head Ottawa Office | | Anu Bose, responsable Bureau d'Ottawa |
| |
| Canadian Federation of Independent Grocers | | Fédération canadienne des épiciers indépendants |
| |
| John Scott, President and Chief Executive Officer | | John Scott, président et chef de la direction |
| |
| Francois Bouchard, Treasurer | | Francois Bouchard, trésorier |
| |
| Canadian Community Reinvestment Coalition | | Coalition canadienne pour le réinvestissement communautaire |
| |
| Duff Conacher, Chairperson | | Duff Conacher, président |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Michelle Tittley (613-947-1971) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/05/29 2:10 p.m. |
|
2009/05/29 14 h 10 |