| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 24 | | Séance no 24 |
| Monday, May 25, 2009 | | Le lundi 25 mai 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Bill C-25, An Act to amend the Criminal Code (limiting credit for time spent in pre-sentencing custody) |
| |
| 1. |
Projet de loi C-25, Loi modifiant le Code criminel (restriction du temps alloué pour détention sous garde avant prononcé de la peine) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Office of the Correctional Investigator | | Bureau de l'enquêteur correctionnel |
| |
| Howard Sapers, Correctional Investigator | | Howard Sapers, enquêteur correctionnel |
| |
| Canadian Council of Criminal Defence Lawyers | | Conseil canadien des avocats de la défense |
| |
| William Trudell, Chair | | William Trudell, président |
| |
| Law Union of Ontario | | Law Union of Ontario |
| |
Dyanoosh Youssefi, Lawyer Steering Committee Member | | Dyanoosh Youssefi, avocat Membre du comité de direction |
| |
Matthew MacGarvey, Lawyer Member | | Matthew MacGarvey, avocat Membre |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Anthony N. Doob, Professor Centre of Criminology, University of Toronto | | Anthony N. Doob, professeur Centre de criminologie, Université de Toronto |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Correctional Service Canada | | Service correctionnel Canada |
| |
| Don Head, Commissioner | | Don Head, commissaire |
| |
| Criminal Lawyers' Association of Ontario | | Criminal Lawyers' Association of Ontario |
| |
| Andras Schreck, Director | | Andras Schreck, directeur |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Paul Alexander, Barrister Rosen and Company | | Paul Alexander, avocat Rosen and Company |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Rob Moore | | Avis de motion de Rob Moore |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Miriam Burke (613-996-1553) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/05/25 2:12 p.m. |
|
2009/05/25 14 h 12 |