Passer au contenu Début du contenu

JUST Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature

 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Justice and Human Rights   Comité permanent de la justice et des droits de la personne
 
Meeting No. 40 Séance no 40
Thursday, October 22, 2009 Le jeudi 22 octobre 2009
8:30 a.m. to 12:45 p.m. 8 h 30 à 12 h 45
Montréal, Que.   Montréal, Que.
Le Westin Montréal   Le Westin Montréal
Room Montréal C & D   Pièce Montréal C & D
270 St. Antoine West Street   270 rue St. Antoine Ouest
514-380-3333   514-380-3333
 

 
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Study on the State of Organized Crime Étude sur l'état du crime organisé
 
Witnesses Témoins
 
8:30 a.m. to 10:30 a.m. 8 h 30 à 10 h 30
 
As individuals À titre personnel
 
Julian Sher, Investigative Journalist Julian Sher, journaliste d'enquête
 
Michel Auger, Investigative Journalist (Retired) Michel Auger, journaliste d'enquête (retraité)
 
Jean-Pierre Lévesque, Royal Canadian Mounted Police (Retired) Jean-Pierre Lévesque, Gendarmerie royale du Canada (retraité)
 
André Noel, Journalist André Noel, journaliste
 
10:45 a.m. to 12:45 p.m. 10 h 45 à 12 h 45
 
Sûreté du Québec Sûreté du Québec
 
François Roux, Chief Inspector François Roux, inspecteur-chef
 
Insp Michel Forget
Investigation Division on Economic Crime
 Insp. Michel Forget
Division des enquêtes sur les crimes économiques
 
Insp Denis Morin Insp. Denis Morin
 
Francis Brabant, Legal Counsel Francis Brabant, conseiller juridique
 
International Centre for the Prevention of Crime Centre international pour la prévention de la criminalité
 
Margaret Shaw
Sociology and Criminology
 Margaret Shaw
Sociologie et criminologie
 
 
La greffière du Comité
Miriam Burke (613-996-1553)
Clerk of the Committee
 
2009/10/21 6:01 p.m.   2009/10/21 18 h 1