| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence |
|
Comité permanent de la défense nationale |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Wednesday, April 29, 2009 | | Le mercredi 29 avril 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (613-996-4345) |
|
(613-996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| |
| 1. |
Souveraineté dans l'Arctique |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| University of Montreal | | Université de Montréal |
| |
Suzanne Lalonde, Professor Faculty of Law | | Suzanne Lalonde, professeure Faculté de droit |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Col (Retired) Pierre Leblanc Canadian Forces Northern Area | | Col (à la retraite) Pierre Leblanc Secteur du Nord des Forces Canadiennes |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
VAdm D. McFadden, Commander Canada Command | | Vam D. McFadden, commandant Commandement Canada |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
| Alan H. Kessel, Legal Adviser | | Alan H. Kessel, jurisconsulte |
| |
John Hannaford, Deputy Legal Adviser and Director General Bureau of Legal Affairs | | John Hannaford, jurisconsulte adjoint et directeur général Direction générale des affaires juridiques |
| |
Paul Gibbard, Director Aboriginal and Circumpolar Affairs | | Paul Gibbard, directeur Direction des affaires autochtones et circumpolaires |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Paul Cardegna (613-995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/04/28 3:10 p.m. |
|
2009/04/28 15 h 10 |