| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence |
|
Comité permanent de la défense nationale |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 40 | | Séance no 40 |
| Tuesday, November 24, 2009 | | Le mardi 24 novembre 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (613-996-4345) |
|
(613-996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| |
| 1. |
Souveraineté dans l'Arctique |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
VAdm Bruce Donaldson, Commander Canada Command | | Vam Bruce Donaldson, commandant Commandement Canada |
| |
Cdr Dermot Mulholland, Director Maritime Policy, Operations and Readiness, Chief of Maritime Staff | | Captf Dermot Mulholland, directeur Politique, opérations et état de préparation maritimes, Chef d'état-major de la Force maritime |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 10:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 30 à 11 heures |
| |
| | |
| |
| Third Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | Troisième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Paul Cardegna (613-995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/11/23 3:48 p.m. |
|
2009/11/23 15 h 48 |