| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 18 | | Séance no 18 |
| Thursday, April 30, 2009 | | Le jeudi 30 avril 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1147) |
|
(613-992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Federal Government's Procurement Processes |
| |
| 1. |
Processus d'acquisition au gouvernement fédéral |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Public Works and Government Services | | ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
| |
Liliane saint pierre, Assistant Deputy Minister Acquisitions Branch | | Liliane saint pierre, sous-ministre adjointe Direction générale des approvisionnements |
| |
Shereen Miller, Director General Small and Medium Enterprises Sector, Acquisitions Branch | | Shereen Miller, directrice générale Secteur des petites et moyennes entreprises, Direction générale des approvisionnements |
| |
| Department of Industry | | ministère de l'Industrie |
| |
John Connell, Director General Small Business Policy Branch | | John Connell, directeur général Direction générale de la politique de la petite entreprise |
| |
Denis Martel, Director Research and Analysis, Small Business Policy Branch | | Denis Martel, directeur Recherche et analyses, Direction générale de la politique de la petite entreprise |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Planning of future business | | Planification des travaux futurs |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Michel Marcotte (613-995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/04/29 4:34 p.m. |
|
2009/04/29 16 h 34 |