| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 26 | | Séance no 26 |
| Thursday, June 4, 2009 | | Le jeudi 4 juin 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1147) |
|
(613-992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| |
| Economic Stimulus Package | | Plan de relance économique |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Western Economic Diversification | | Diversification de l'économie de l'Ouest canadien |
| |
| Daniel Watson, Associate Deputy Minister | | Daniel Watson, sous-ministre délégué |
| |
| Department of Industry | | ministère de l'Industrie |
| |
| Kevin Lindsey, Chief Financial Officer | | Kevin Lindsey, dirigeant principal des finances |
| |
| National Research Council Canada | | Conseil national de recherches Canada |
| |
Pat Mortimer, Vice-President Technology and Industry Support | | Pat Mortimer, vice-présidente Soutien technologique et industriel |
| |
| Atomic Energy of Canada Limited | | Énergie atomique du Canada limitée |
| |
| Michael F. Robins, Senior Vice-President and Chief Financial Officer | | Michael F. Robins, vice-président principal et directeur général des finances |
| |
| Department of Human Resources and Skills Development | | ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences |
| |
| Su Dazé, Acting Comptroller | | Su Dazé, contrôleur par intérim |
| |
Frank Vermaeten, Senior Assistant Deputy Minister Skills and Employment Branch | | Frank Vermaeten, sous-ministre adjoint principal Direction générale des compétences et de l'emploi |
| |
Joanne Lamothe, Acting Assistant Deputy Minister Programs Operation Branch | | Joanne Lamothe, sous-ministre adjointe par interim Direction générale des opérations de programme |
| |
| Service Canada | | Service Canada |
| |
Liliane Binette, Assistant Deputy Minister Operations Branch | | Liliane Binette, sous-ministre adjointe Direction générale des opérations |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Michel Marcotte (613-995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/06/04 9:18 a.m. |
|
2009/06/04 9 h 18 |