| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 29 | | Séance no 29 |
| Tuesday, June 16, 2009 | | Le mardi 16 juin 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 213, Wellington Building |
|
Pièce 213, édifice Wellington |
| (613-996-7142) |
|
(613-996-7142) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 11:00 a.m. to 11:15 a.m. | | 11 heures à 11 h 15 |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 1. |
Federal Government's Procurement Processes |
| |
| 1. |
Processus d'acquisition au gouvernement fédéral |
|
| |
| Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
| |
|
|
|
| |
| |
| 11:15 a.m. to 11:30 a.m. | | 11 h 15 à 11 h 30 |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Martha Hall Findlay | | Avis de motion de Martha Hall Findlay |
| |
|
|
|
| |
| |
| 11:30 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 30 à 13 heures |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 3. |
Auditor General's Report on the Special Examinations of Crown Corporations |
| |
| 3. |
Rapport de la vérificatrice générale sur les examens spéciaux des sociétés d'État |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| John Wiersema, Deputy Auditor General | | John Wiersema, sous-vérificateur général |
| |
| Richard Flageole, Assistant Auditor General | | Richard Flageole, vérificateur général adjoint |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Michel Marcotte (613-995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/06/15 9:09 a.m. |
|
2009/06/15 9 h 9 |