| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| Meeting No. 7 | | Séance no 7 |
| Tuesday, March 3, 2009 | | Le mardi 3 mars 2009 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Federal government's procurement processes | | Processus d'acquisition au gouvernement fédéral |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Public Works and Government Services | | ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
| |
Liliane saint pierre, Assistant Deputy Minister Acquisitions Branch | | Liliane saint pierre, sous-ministre adjointe Direction générale des approvisionnements |
| |
John Rath-Wilson, Acting Chief Operating Officer ITSB - Office of the Chief Executive Officer | | John Rath-Wilson, chef de l'exploitation p.i. Bureau du président-directeur général - DGSI |
| |
Normand Masse, Director General Services and Specialized Acquisitions Management Sector, Aquisition Branch | | Normand Masse, directeur général Secteur de la gestion des services et des approvisionnements spéciaux, direction générale des approvisionnements |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
Gilles Gauthier, Director General Multilateral Trade Policy
| | Gilles Gauthier, directeur général Politique commerciale multilatérale |
| |
Dany Carriere, Deputy Director Investment Trade Policy | | Dany Carriere, directrice adjointe Politique commerciale sur l'investissement |
| |
| Business and Institutional Furniture Manufacturer's Association (BIFMA) | | Business and Institutional Furniture Manufacturer's Association (BIFMA) |
| |
Greg Rapier, Co-Chair Canadian Furniture Task Group | | Greg Rapier, coprésident Canadian Furniture Task Group |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Michel Marcotte (613-995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/02/27 2:17 p.m. |
|
2009/02/27 14 h 17 |