| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 26 | | Séance no 26 |
| Tuesday, June 9, 2009 | | Le mardi 9 juin 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1147) |
|
(613-992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Chapter 5, Passport Services - Passport Canada of the 2009 Status Report of the Auditor General of Canada |
| |
| 1. |
Le chapitre 5, Les services de passeport - Passeport Canada du Rapport Le Point de 2009 de la vérificatrice générale du Canada |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
| |
| Wendy Loschiuk, Assistant Auditor General | | Wendy Loschiuk, vérificatrice générale adjointe |
| |
| John Reed, Principal | | John Reed, directeur principal |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
| Leonard J. Edwards, Deputy Minister of Foreign Affairs | | Leonard J. Edwards, sous-ministre des Affaires étrangères |
| |
| Passport Canada | | Passeport Canada |
| |
| Christine Desloges, Chief Executive Officer | | Christine Desloges, président-directeur général |
| |
Jody Thomas, Chief Operating Officer Operations Bureau | | Jody Thomas, chef de l'exploitation Direction générale des opérations |
| |
Gary K. McDonald, Director General Policy and Planning Bureau | | Gary K. McDonald, directeur général Direction générale des politiques et de la planification |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Thirteenth Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | Treizième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Joann Garbig (613-996-1664) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/06/09 3:36 p.m. |
|
2009/06/09 15 h 36 |