| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 27 | | Séance no 27 |
| Thursday, June 11, 2009 | | Le jeudi 11 juin 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Chapter 2, The Governor in Council Appointment Process of the 2009 Status Report of the Auditor General of Canada | | Le chapitre 2, Le processus de nomination par le gouverneur en conseil du Rapport Le Point de 2009 de la vérificatrice générale du Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Richard Flageole, Assistant Auditor General | | Richard Flageole, vérificateur général adjoint |
| |
| Anne Marie Smith, Principal | | Anne Marie Smith, directrice principale |
| |
| Privy Council Office | | Bureau du Conseil privé |
| |
| Kevin G. Lynch, Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet | | Kevin G. Lynch, greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet |
| |
Yvan Roy, Deputy Secretary to the Cabinet and Counsel to the Clerk of the Privy Council Legislation and House Planning and Machinery of Government | | Yvan Roy, sous-secrétaire du Cabinet et conseiller juridique auprès du greffier du Conseil privé Législation et planification parlementaire et Appareil gouvernemental |
| |
Patricia J. Hassard, Deputy Secretary to the Cabinet Senior Personnel and Public Service Renewal | | Patricia J. Hassard, sous-secrétaire du Cabinet Personnel supérieur et Renouvellement de la fonction publique |
| |
| Immigration and Refugee Board of Canada | | Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada |
| |
| Brian Goodman, Chairperson | | Brian Goodman, président |
| |
| Sylvia Cox-Duquette, Senior General Counsel | | Sylvia Cox-Duquette, avocate générale principale |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Joann Garbig (613-996-1664) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/06/09 3:37 p.m. |
|
2009/06/09 15 h 37 |