| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 38 | | Séance no 38 |
| Wednesday, November 4, 2009 | | Le mercredi 4 novembre 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada |
| |
| 1. |
Rapport de l'automne 2009 de la vérificatrice générale du Canada |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
| |
| Scott Vaughan, Commissioner of the Environment and Sustainable Development | | Scott Vaughan, commissaire à l'environnement et au développement durable |
| |
| Richard Flageole, Assistant Auditor General | | Richard Flageole, vérificateur général adjoint |
| |
| Wendy Loschiuk, Assistant Auditor General | | Wendy Loschiuk, vérificatrice générale adjointe |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Meili Faille | | Avis de motion de Meili Faille |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Joann Garbig (613-996-1664) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/11/04 8:56 a.m. |
|
2009/11/04 8 h 56 |