| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Natural Resources |
|
Comité permanent des ressources naturelles |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 6 | | Séance no 6 |
| Tuesday, March 3, 2009 | | Le mardi 3 mars 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
| |
| 1. |
Examination of the Contribution of integrated approaches for providing energy services in Canadian communities |
| |
| 1. |
Examen de la contribution d'une approche intégrée des services énergétiques dans les collectivités canadiennes |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canada Green Building Council | | Conseil du bâtiment durable du Canada |
| |
| Thomas Mueller, President and Chief Executive Officer | | Thomas Mueller, président et directeur général |
| |
| Federation of Canadian Municipalities | | Fédération canadienne des municipalités |
| |
Andrew Cowan, Senior Manager Knowledge Management Unit | | Andrew Cowan, gestionnaire principal Unité de gestion du savoir |
| |
Shannon Watt, Analyst Policy and Research | | Shannon Watt, analyste Politiques et recherches |
| |
Eamonn Horan-Lunney, Manager Intergovernmental Relations | | Eamonn Horan-Lunney, gestionnaire Relations intergouvernementales |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5:00 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 heures à 17 h 30 |
| |
| | |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Marie-France Renaud ((613) 995-0047) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/03/03 8:46 a.m. |
|
2009/03/03 8 h 46 |