| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Safety and National Security |
|
Comité permanent de la sécurité publique et nationale |
| |
| Meeting No. 12 | | Séance no 12 |
| Thursday, March 26, 2009 | | Le jeudi 26 mars 2009 |
| 9:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 30 à 11 heures |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| Meeting with a delegation from the Intelligence and Security Committee of the Parliament of the United Kingdom | | Réunion avec la délégation du Comité du renseignement et de la sécurité du Parlement du Royaume-Uni |
| |
| Delegation | | Délégation |
| |
| Parliament of the United Kingdom | | Parlement du Royaume-Uni |
| |
Kim Howells, M.P. Chair of the Committee | | Kim Howells, député Président du Comité |
| |
| Right Hon. Michael Ancram, M.P. | | Le très hon. Michael Ancram, député |
| |
| Ben Chapman, M.P. | | Ben Chapman, député |
| |
| Right Hon. Lord George Foulkes of Cumnock | | Le très hon. Lord George Foulkes of Cumnock |
| |
| Right Hon. George Howarth, M.P. | | Le très hon. George Howarth, député |
| |
| Right Hon. Michael Mates, M.P. | | Le très hon. Michael Mates, député |
| |
| Richard Ottaway, M.P. | | Richard Ottaway, député |
| |
| Dari Taylor, M.P. | | Dari Taylor, députée |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Roger Préfontaine (613-944-5635) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/03/24 4:17 p.m. |
|
2009/03/24 16 h 17 |