| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 21 | | Séance no 21 |
| Thursday, May 28, 2009 | | Le jeudi 28 mai 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
High Speed Rail in Canada |
| |
| 1. |
Le train à grande vitesse au Canada |
|
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Transport 2000 Canada | | Transport 2000 Canada |
| |
| David Jeanes, President | | David Jeanes, président |
| |
| National Airlines Council of Canada | | Conseil national des lignes aériennes du Canada |
| |
| Joseph Galimberti, Representative | | Joseph Galimberti, représentant |
| |
| Mike McNaney, Representative | | Mike McNaney, représentant |
| |
| Canadian Bus Association | | Association canadienne de l'autobus |
| |
| Sylvain Langis, President | | Sylvain Langis, président |
| |
| Stuart Kendrick, Treasurer | | Stuart Kendrick, trésorier |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Teamsters Canada | | Teamsters Canada |
| |
William Brehl, President Teamsters Canada Rail Conference - Maintenance of Way Employees Division | | William Brehl, président Conférence ferroviaire Teamsters Canada - Division des préposés à l'entretien des voies |
| |
Mike Wheten, National Legislative Director Teamsters Canada Rail Conference - Locomotive Engineers | | Mike Wheten, directeur législatif national Conférence ferroviaire Teamsters Canada - Ingénieurs de locomotives |
| |
| Phil Benson, Lobbyist | | Phil Benson, lobbyiste |
| |
| City of London | | Ville de London |
| |
Grant Hopcroft, Director of Intergovernmental and Community Liaison Chief Administrative Officer's Office | | Grant Hopcroft, directeur des liaisons intergouvernementales et communautaires Bureau de l'administrateur en chef |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Olivia Chow | | Avis de motion de Olivia Chow |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Maxime Ricard (613-996-4663) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/05/27 2:47 p.m. |
|
2009/05/27 14 h 47 |