| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 34 | | Séance no 34 |
| Monday, November 2, 2009 | | Le lundi 2 novembre 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Bill C-310, An Act to Provide Certain Rights to Air Passengers |
| |
| 1. |
Projet de loi C-310, Loi visant l’attribution de certains droits aux passagers aériens |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Jim Maloway, M.P., Elmwood—Transcona | | Jim Maloway, député, Elmwood—Transcona |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| National Airlines Council of Canada | | Conseil national des lignes aériennes du Canada |
| |
| George Petsikas, President | | George Petsikas, président |
| |
| Brigitte Hébert, Director | | Brigitte Hébert, directrice |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| Fourth Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | Quatrième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Bonnie Charron (613-996-4663) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/10/30 1:33 p.m. |
|
2009/10/30 13 h 33 |